Un manuale a fumetti per capire la politica Made in USA

 
 

L’associazione culturale Altrinformazione è lieta di annunciare la realizzazione del volume “Il Pazzo Mondo a Stelle e Strisce – manuale a fumetti per capire gli Stati Uniti”, una pubblicazione no-profit finanziata in crowdfunding da un gruppo di lettori-editori che ha permesso di portare al pubblico italiano gli “Editorial Cartoons” di Dan Perkins, in arte “Tom Tomorrow”, nomination 2015 per il premio Pulitzer.

Per richiedere una copia de “Il Pazzo Mondo a Stelle e Strisce” basta cliccare su www.mamma.am/tomtomorrow, dove è disponibile una galleria di tavole tratte dal volume.

In una stagione in cui i giornali stanno abbandonando i cartoons – e in particolare quelli con una connotazione politica – siamo fortunati ad avere tra le nostre mani questa raccolta“, spiega il premio Oscar Michael Moore, autore assieme a Eddie Vedder (Pearl Jam) dei testi a corredo del libro.

Nel mondo di Tom Tomorrow il pinguino Sparky ci guida attraverso le nevrosi della società statunitense con editoriali a fumetti che parlano di guerre, inganni governativi, manipolazioni mediatiche, turbocapitalismo, estremismo politico e fanatismo religioso. Un genere di racconto nato sugli “alt-weeklies“, i settimanali statunitensi di informazione alternativa dove si è celebrata l’unione tra cronaca e fumetti e dove hanno mosso i loro primi passi autori del calibro di Matt Groening, il “papà” dei Simpson.

In questo universo parallelo dove tutto è possibile, scopriamo una nazione spogliata dalle sue ipocrisie, dove la realtà è spesso più assurda della fantasia. Sono144 pagine a colori in una edizione de-luxe a tiratura limitata per collezionisti: “Il Pazzo Mondo a Stelle e Strisce” è un percorso di memoria storica dove scoprire le magagne dei politici statunitensi in una cronaca a fumetti fuori dal coro, che inizia con l’avvento dell’era Bush jr e termina all’alba dell’era Trump, coprendo tre lustri e cinque mandati presidenziali.

Tom Tomorrow, al secolo Dan Perkins, è un fumettista statunitense che vive a New Haven, Connecticut, indicato tra i finalisti del premio Pulitzer 2015 come riconoscimento per i suoi editoriali a fumetti. La sua rubrica “This Modern World” appare con frequenza settimanale da anni su oltre 90 testate sparse tra il nord America e il Canada, e le sue tavole sono state pubblicate da  testate come New York Times, New Yorker, The Nation, Mother Jones, Esquire e The Economist.

Dopo nove libri già pubblicati negli USA in lingua originale, l’Associazione Culturale Altrinformazione è lieta di presentare è la prima traduzione delle tavole di Tom Tomorrow, una antologia che raccoglie il meglio della produzione di questo autore dal 2002 al 2016.

Attualmente le tavole di Tom Tomorrow sono pubblicate in Italia sulla rivista “Linus”, e tradotte da Carlo Gubitosa, co-fondatore di Altrinformazione assieme a Mauro Biani.

 
 
Lorenzo Dalai
Lorenzo Dalai, nato a Verona, laureato in filosofia, sono sposato con Marilisa e ho tre figli. Sono stato responsabile dell’organizzazione aziendale di una catena di supermercati e Consigliere provinciale dal 2009 al 2014. Dal 1980 al 1988 Consigliere nazionale della Federazione Italiana Canoa Kayak, Attualmente Consigliere comunale ad Erbezzo.

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here